Genre : Tragédie lyrique en deux actes

Adaptation : H.V. Vallier

Auteur du livret : Amable Audin

Dates et horaires : Mercredi 7, jeudi 8, vendredi 9 juillet à 21h

Lieu : Grand théâtre romain

Production : Opéra de Lyon Direction générale artistique : Paul Camerlo

Création mondiale ou française : Création mondiale

Mise en scène : Louis Erlo

Assistant à la mise en scène : Gaston Benhaim

Décors : Jacques Rapp

Costumes : Jacques Rapp

Réalisation des costumes : M. Lebrun

Réalisation des accessoires et des masques : Chaussures de POL

Lumières : Lumières réglées avec le concours de Marcel Pabiou, ingénieur des services électriques de la Ville

Musique de scène : Robert de Fragny

Direction musicale : Edmond Carrière

Chœurs : Chœurs de l’Opéra ? Chef des chœurs : Paul Decavata

Avec : Comédiens : Roger Hanin : Caligula Marcel Tristani : Ptolémée Michel Etcheverry : Claude Marcel Rozet : Sulpicius Françoise Golea : Ise

Rôles chantés : Friedl Teller : Livia Edith Jacques : la bouchère Guy Chauvet : Marcellus Michel Dens : Gnyphio

Matteo Manuguerra : Omar, le marchand d’esclaves Pierre Filippi : le centurion Guy Laroze : Hortensius, un acheteur François Garcia : le laniste Jacques Gellion : le confiseur Lucien Vernet : le marchand d’eau Jean Angot : le marchand d’huile Bernard Gay, Jacques Bonnot, Odette Romagnoni, Franck Morazzani : les passants