Genre : Tragédie lyrique

Auteur : Jean Lorrain André-Ferdinand Herold d’après Eschyle

Adaptation : Roger Marty

Compositeur : Gabriel Fauré

Dates et horaires : Mercredi 10 et vendredi 12 juin 1970 à 21h30

Lieu : Grand théâtre romain

Institution ou compagnie : Opéra de Lyon

Mise en scène : Louis Erlo

Décors : Jacques Rapp

Lumières : Lumières réglées avec le concours de Marcel Pabiou

Direction musicale : Reconstitution musicale et direction : Désiré Dondeyne

Orchestre : Orchestre philharmonique Rhône-Alpes

Chœurs : Musique des Gardiens de la Paix de Paris Chœurs de l’Opéra de Lyon La Schola Witkowski Les Vieux Amis

Chef des chœurs : Paul Decavata

Rôles parlés : Pierre Rousseau : Prométhée Catherine de Seyne : Pandore Jean-François Delacour : Hermès

Rôles chantés : Nolan Van Way ; Andros Dany Barraud : Aénoé Emmy Greger : Gaia Guy Chauvet : Kratos Suzanne Sarroca : Bia Louis Hagen William : Hephaistos

Compagnie de ballet Ballet de l’Opéra de Lyon

Chorégraphie : Vittorio Biagi