Genre : Théâtre et danse

Adaptation : D’après « La petite fille dans la forêt des contes » de Pierre Péju

Dates et horaires : 10, 11, 14, 15, 18 juin 1982 en matinée 15, 16, 17 juin 1982 à 20h30

Lieu : Théâtre de Vaise

Production : En coproduction avec le Théâtre Gérard Philipe de Frouard (Meurthe-et-Moselle)

Institution ou compagnie : Compagnie de la Traboule Danse-Théâtre

Création mondiale ou française : Création

Mise en scène : Hugo Verrecchia

Assistant à la mise en scène : Assistante à la dramaturgie : Elisabeth Saint-Blancat

Décors : Jacques Houdin

Réalisation des décors : Sous la direction de Robert Goulier et Pierre Lemarchand

Costumes : Jacques Houdin

Réalisation des costumes : Nicole Escoffier et Béatrice Vermande

Lumières : Jacques Houdin

Son : Philippe Cacchia : montage sonore

Musique de scène : Jan Garbarek, Luciano Bério, Keith Jarrett, Nina Hagen, Joan La Barbara...

Chorégraphie : Hugo Verrecchia

Assistant à la chorégraphie : Cathy Bellec-Kelemen

Avec : Angel Aybar, Cathy Bellec-Kelemen, Sally A. Minion, Catherine Mokry, Sylvie Ughetto, Hugo Verrecchia

Programme ou affiche : Programme général