Genre :
Théâtre équestre, Danse

Dates et horaires :
Mardi 7, mercredi 8, vendredi 10, samedi 11 juin à 22h00

Lieu :
Grand Théâtre Romain

Direction artistique :
Carolyn Carlson et Bartabas

Musique :
Philip Glass Music in Twelve Parts

Danseur du Centre Choregraphique de Roubaix Nord-Pas de Calais :
Chinatsu Kosakatani, Céline Maufroid, Sara Orselli, Sara Simeoni, Alessandra Vigna, Hana Ahti, Caroline Finn, Antonia Vitti, Jacky Berger, Yutaka Nakata, Brahim Bouchelaghem, Juha Marsalo, Riccardo Meneghini, Nicolas Héraud, Carmelo Scarcella, Lazare Huet.

Écuyers de l’Académie du spectacle équestre de Versailles :
Laure Guillaume, Emmanuel Dardenne, Emmanuelle Santini, Alexandra Buzon, Anna Kozlovskaya, Coline Le Clainche, Jeanne Linguinou, Emilie Tallet, Marie-Charlotte Tura-Dubois.

Avec le soutien de la Banque Populaire Loire et Lyonnais

Production :
Centre Chorégraphique National Roubaix Nord-Pas de Calais

En association avec : Académie du Spectacle Equestre de Versailles

Coproduction :
Les Nuits de Fourvière / Département du Rhône, Le Colisé Théâtre de Roubaix, Monaco Dance Forum.

Avec le soutien de :
Béthune 2011, Capitale Régionale de la Culture, ArtoisComm. Communauté d’Agglomération de l’Artois, Ville de Bruay-La-Buissière, Crédit du Nord, Caisse des dépôts et Véolia.

Écuries :
Pierre Boiffard, Rémy Rodier, Johanne Thivierge

Lumières :
Freddy Bonneau assisté de Thierry Schouteten

Costumes :
Chrystel Zingiro assistée de Elise Dulac, Emmanuelle Geoffroy, Aurélie Noble, Colette Perret

en collaboration avec :
Yannick Laisné

Direction technique :
Robert Pereira